{"id":10880,"date":"2025-12-15T13:11:26","date_gmt":"2025-12-15T12:11:26","guid":{"rendered":"https:\/\/lumenaconecto.se\/?post_type=aktuellt&p=10880"},"modified":"2025-12-15T16:27:12","modified_gmt":"2025-12-15T15:27:12","slug":"intervju-med-ulla-karin-schon-professor-socialt-arbete-duplicera","status":"publish","type":"aktuellt","link":"https:\/\/lumenaconecto.se\/tr\/aktuellt\/intervju-med-ulla-karin-schon-professor-socialt-arbete-duplicera\/","title":{"rendered":"Ter\u00e9se Sveijer, Supported Employment ve Supported Education dan\u0131\u015fman\u0131"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u0130\u015fg\u00fcc\u00fc piyasas\u0131 konular\u0131nda on y\u0131l\u0131 a\u015fk\u0131n deneyime sahip ve ESF taraf\u0131ndan finanse edilen \u00e7e\u015fitli projelerin arkas\u0131ndaki Ter\u00e9se, Lumena projesinde i\u015fsizlik ve e\u011fitimden uzak olan ki\u015filere destek olmakla g\u00f6revli.
Bu \u00e7al\u0131\u015fma, kat\u0131l\u0131mc\u0131l\u0131\u011f\u0131, g\u00fcveni ve kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131n etkisini esas alan, yap\u0131land\u0131r\u0131lm\u0131\u015f ve ki\u015fiye odakl\u0131 bir yakla\u015f\u0131ma dayanmaktad\u0131r.<\/p>

Dikkatlice yap\u0131lan de\u011ferlendirmeler, uzun vadeli destekler ve Supported Employment ve Supported Education gibi y\u00f6ntemler sayesinde, kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131n kendi ilerlemesini etkilemeleri ve gelece\u011fi hakk\u0131nda bilin\u00e7li kararlar vermeleri i\u00e7in gereken ko\u015fullar yarat\u0131l\u0131r; bu durum genellikle karma\u015f\u0131k ve y\u00f6n bulmakta zor olan bir sistem olarak alg\u0131lanan bir ortamda ger\u00e7ekle\u015fir.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  • Ge\u00e7mi\u015fte ne t\u00fcr projelerde \u00e7al\u0131\u015fm\u0131\u015fs\u0131n\u0131z ve Lumena projesiyle \u00e7al\u0131\u015fmaya ba\u015flamadan \u00f6nce yolculu\u011funuz nas\u0131l ge\u00e7mi\u015fti?<\/strong><\/strong>

    \u00a0<\/p><\/li><\/ul>

    On y\u0131l\u0131 a\u015fk\u0131n s\u00fcredir i\u015fg\u00fcc\u00fc piyasas\u0131 konular\u0131nda \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorum. Bir i\u015f arac\u0131 olarak ba\u015flad\u0131m ve bunun benim i\u00e7in m\u00fcmk\u00fcn olaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim. \u0130lgin\u00e7 projelerlerinin oldu\u011funu g\u00f6rd\u00fcm ve \u00e7ok erken ya\u015flarda Samordningsf\u00f6rbundet \u00d6stra S\u00f6dert\u00f6rn'\u00fcn o d\u00f6nemki projesi olan Ung i Nyn\u00e4s ile \u00e7al\u0131\u015fmak \u00fczere g\u00f6revlendirildim. Bir devlet kurumunda \u00e7al\u0131\u015fmakla ilgili bu deneyim benim Lumena'daki \u00e7al\u0131\u015fmamda bir avantaj sa\u011fl\u0131yor.<\/p>

    Ge\u00e7mi\u015fte \u00fc\u00e7 ESF projesine kat\u0131ld\u0131m; Ung i Nyn\u00e4s, MIA (daha sonra MIA-vidare olarak devam etti) ve \u015fimdi de Lumena projesi. Projelerde \u00e7al\u0131\u015fmak bana \u00e7ok keyif veriyor. <\/p>

    Proje y\u00f6netimi yapmak biraz \u00f6zel bir \u015fey ve di\u011fer belediyelerle deneyim payla\u015fmak da \u00e7ok keyifli. Lumena'da benim g\u00f6revim Supported Employment ve Supported Education metodolojileriyle ilgilenmek. Nyn\u00e4shamn Belediyesi'nde hem daha gen\u00e7 hem de daha ya\u015fl\u0131 ki\u015filer yer al\u0131yor.<\/p>

    G\u00f6revim, insanlar\u0131 i\u015f veya e\u011fitim i\u00e7in desteklemektir. Bu \u00e7ok fazla \u00f6n haz\u0131rl\u0131k gerektirir; detayl\u0131 bir ara\u015ft\u0131rma ve ittifak ve g\u00fcvenin olu\u015fturulmas\u0131. \u201cBunu birlikte yap\u0131yoruz\u201d diye kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131m ki\u015filerle her zaman s\u00f6yl\u00fcyorum. \u0130\u015f piyasas\u0131n\u0131n durumu nedeniyle bu iki rol\u00fcn de olmas\u0131 iyi bir \u015fey.
    Bug\u00fcn i\u015f piyasas\u0131 \u00e7ok zorlu ve hedef kitlemiz i\u00e7in durum daha da zorlu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    • Lumena gibi bir ESF projesiyle \u00e7al\u0131\u015fman\u0131n avantajlar\u0131 nelerdir diye d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsunuz?<\/strong><\/p>

      \u00a0<\/p><\/li><\/ul>

      Lumena b\u00fcnyesinde farkl\u0131 b\u00f6l\u00fcmler ve her bir belediye i\u00e7inde farkl\u0131 projeler \u00fczerinde \u00e7al\u0131\u015f\u0131yoruz. Bunun ne kadar e\u011flenceli ve heyecan verici oldu\u011funu, ba\u015fkalar\u0131n\u0131n bunu yakalamak i\u00e7in ne yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve kendi i\u015flerinde bunu uygulamak i\u00e7in ne yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 duymak. Ayr\u0131ca, horizantal prensipler olarak adland\u0131r\u0131lan konularda da \u00e7al\u0131\u015f\u0131yoruz; \u00f6zellikle insan haklar\u0131 ve kat\u0131l\u0131mc\u0131 eylemler konusunda \u00e7ok \u00f6nem veriyorum.
      Personlerin s\u00fcrecin bir par\u00e7as\u0131 olmalar\u0131 ve i\u015f ve e\u011fitim yollar\u0131n\u0131 \u015fekillendirmeleri insan haklar\u0131d\u0131r.<\/p>

      Lumena'da e\u015fitlik verileriyle de \u00e7al\u0131\u015f\u0131yoruz; daha \u00f6nce di\u011fer projelerde yak\u0131n ili\u015fkilerde ya\u015fanan \u015fiddetle ilgili \u00e7al\u0131\u015fma y\u00f6ntemleri geli\u015ftirdik. Bence koordinasyon birlikleri ve Avrupa Sosyal Fonu (ESF), normal faaliyetlere k\u0131yasla biraz \u00f6nde konumlan\u0131yor; genellikle bir ad\u0131m \u00f6nde bulunuyorlar.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
      • Kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131n proje dahil edilmeden \u00f6nce ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 hangi zorluklar\u0131 ya\u015f\u0131yorlar?<\/strong><\/strong>

        \u00a0<\/p><\/li><\/ul>

        Normal faaliyetlerde kat\u0131l\u0131mc\u0131lar farkl\u0131 kurumlar aras\u0131nda dola\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131klar\u0131n\u0131 ve dinlenmediklerini ya\u015f\u0131yorlar; ve e\u011fer dinlenildikleri takdirde yanl\u0131\u015f anla\u015f\u0131lma ya\u015fad\u0131klar\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorlar. Ayr\u0131ca bir kurumun \u00f6n\u00fcnde konu\u015fmaya cesaret edemiyor olmalar\u0131 da m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr; \u00e7\u00fcnk\u00fc kamu kurumlar\u0131na kar\u015f\u0131 b\u00fcy\u00fck bir korku vard\u0131r. Ben, kendi durumlar\u0131n\u0131 anlatmaya cesaret edemeyen kat\u0131l\u0131mc\u0131larla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131m; \u00e7\u00fcnk\u00fc kilit alt\u0131na al\u0131nma korkusu veya \u00e7ocuklar\u0131n\u0131 kaybedme korkusu nedeniyle kendi durumlar\u0131n\u0131 anlatmaya cesaret edemiyorlar.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t
        \n\n\t\t\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
        \n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

        \n\t\t\t\t\t\tNormal faaliyetlerde kat\u0131l\u0131mc\u0131lar, farkl\u0131 kurumlar aras\u0131nda dola\u015ft\u0131klar\u0131n\u0131 ve dinlenmediklerini ya\u015f\u0131yorlar; e\u011fer dinlenilselerdi ise yanl\u0131\u015f anla\u015f\u0131lmalar ya\u015fad\u0131klar\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorlar.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

        Bu \u00e7ok korkun\u00e7 bir durum ve burada ben ve meslekta\u015flar\u0131m b\u00fcy\u00fck bir rol oynuyoruz.
        Onlar\u0131 g\u00fcvende hissetmelerini sa\u011flamaya, g\u00fcven olu\u015fturmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yoruz, b\u00f6ylece bir ittifak olu\u015fsun.
        Bu f\u0131rsat i\u015f arayanlar rol\u00fcnde ayn\u0131 \u015fekilde mevcut de\u011fildir; onlar sadece bu \u015fekilde \u00e7al\u0131\u015fmak i\u00e7in ayn\u0131 ko\u015fullara sahip de\u011fildir. Tabii ki bir proje \u00fczerinde \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorlar ya da \u00f6zel bir g\u00f6revle \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorlarsa bu f\u0131rsatlar\u0131 bulabilirler, ancak \u0130\u015f Bulma Ofisi ve Sigorta Kay\u0131t Ofisi \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131m\u0131n genellikle ki\u015fiye odakl\u0131 bu \u015fekilde \u00e7al\u0131\u015fabilmeleri i\u00e7in ayn\u0131 f\u0131rsatlar\u0131 yok. Zaman\u0131 almay\u0131 sa\u011flamak \u00f6nemlidir; aksi takdirde insanlar konu\u015fmay\u0131 cesaret edemez ve ben bu zorluklar\u0131n i\u015f bulmak ya da e\u011fitim almak i\u00e7in ne kadar b\u00fcy\u00fck oldu\u011funu bilmiyorsam, bu konuda ihmal etmi\u015f olurum.<\/p>

        Ayr\u0131ca, farkl\u0131 nedenlerden dolay\u0131 i\u015flerini kaybeden \u00e7al\u0131\u015fanlar da var. Bu durum, bir tan\u0131 veya fiziksel engeller nedeniyle ortaya \u00e7\u0131kabilir. Ki\u015filer, i\u015f bulmak i\u00e7in \u201dne yapmalar\u0131 gerekti\u011fini\u201d bilmediklerini belirtiyor. \u201dBir i\u015fverene nas\u0131l ula\u015fabilirim, bir i\u015f yerinde do\u011fru \u015fartlar\u0131 elde etmek i\u00e7in nas\u0131l dikkat \u00e7ekilebilirim?\u201d
        \u00c7ok say\u0131da, ne yapacaklar\u0131n\u0131, sistemlerde nas\u0131l hareket edeceklerini tam olarak bilmeyen ki\u015fiyle kar\u015f\u0131la\u015f\u0131r\u0131z. Ayr\u0131ca, i\u015f piyasas\u0131na uzun s\u00fcredir uzak olan ve \u00f6zg\u00fcvenlerinin tamamen t\u00fckenmi\u015f ki\u015filerle de kar\u015f\u0131la\u015fabiliriz. Onlar hi\u00e7bir \u015fey ba\u015faramad\u0131klar\u0131n\u0131, nas\u0131l ilerleyeceklerini ya da g\u00fcn\u00fcm\u00fczde sahip oldu\u011fumuz sistemlerde nas\u0131l gezinileceklerini bilmiyorlar. \u0130lgili olan \u015fey genellikle do\u011fru terimleri kullanmak ve yetkililerle ileti\u015fim kurarken do\u011fru s\u00f6zleri s\u00f6ylemektir.<\/p>

        Kat\u0131l\u0131mc\u0131lar genellikle daha da d\u0131\u015flanm\u0131\u015f durumlara d\u00fc\u015ferler; \u00e7\u00fcnk\u00fc sistemlerde nas\u0131l y\u00f6nlendirileceklerini bilmiyorlar ve g\u00fcvenebilecekleri kimsesi yok. Bu, n\u00f6ropsi\u015fikiyatrik bozukluklar (NPF) olan ve ayn\u0131 zamanda NPF tan\u0131s\u0131 olan \u00e7ocuklar\u0131 olan yaln\u0131z bir ebeveyn i\u00e7in de ge\u00e7erli olabilir.
        Onlar, \u00e7ocuklar\u0131 i\u00e7in okulda hak ettikleri deste\u011fi almak i\u00e7in m\u00fccadele etmeleri gereken durumlarla kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131yad\u0131r; ayn\u0131 zamanda kendileri i\u00e7in de m\u00fccadele etmek zorundad\u0131rlar. Ayr\u0131ca pek \u00e7ok ki\u015fi de ekonomik olarak son derece marjinal durumdad\u0131r.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t
        \n\n\t\t\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
        \n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

        \n\t\t\t\t\t\tBiz asl\u0131nda ne yapacaklar\u0131n\u0131, sistemlerde nas\u0131l hareket edeceklerini tam olarak bilmeyen bir\u00e7ok ki\u015fiyle kar\u015f\u0131la\u015f\u0131r\u0131z.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

        \n\t\t\t\t\t
        \n\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
        • Yoksulluk durumunun, kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131n kendi gelecekleri i\u00e7in al\u0131nan kararlara etki edebileceklerini hissetmediklerine yol a\u00e7t\u0131\u011f\u0131 do\u011fru mu?<\/strong><\/strong>

          \u00a0<\/p><\/li><\/ul>

          Tamam, belki de bu ba\u015fka bir zihniyetin bir sonucudur. \u0130nsanlar do\u011fru \u015feyi yapmak isteyen kamu kurumlar\u0131na sahip. Onlar \u00e7ok yetenekli, y\u00fcksek e\u011fitimli ve empatik olabilirler, ancak kaynaklar ve zaman yok gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor.
          Dolay\u0131s\u0131yla, daha ileriye gidemem i\u00e7in g\u00fcven ve ittifak kurma olana\u011f\u0131 yok. Ki\u015fiye odakl\u0131 \u00e7al\u0131\u015fabilmek i\u00e7in. \u0130\u015f arayanlar olarak \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m d\u00f6nemde y\u00fczlerce ki\u015fiye sorumluluk y\u00fcklenmi\u015ftim.
          \u00c7ok zor bir i\u015fti, bu kadar \u00e7ok ki\u015fiyi i\u015fe almak ya da onlar\u0131 tan\u0131mak. Bu y\u00fczden bu \u00e7ok karma\u015f\u0131k bir sistem. Kat\u0131l\u0131mc\u0131lar daha fazla zamana ihtiya\u00e7 duyabilirler; \u00e7\u00fcnk\u00fc ilk ad\u0131m, cesaretle konu\u015fabilmektir.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
          • Proje nedeniyle kendilerinin tamamen farkl\u0131 ko\u015fullara sahip oldu\u011funu hissettikleri kat\u0131l\u0131mc\u0131lardan ne t\u00fcr geri bildirimler al\u0131yorsunuz?<\/strong><\/strong>

            \u00a0<\/p><\/li><\/ul>

            Bu durum her insana g\u00f6re farkl\u0131d\u0131r, ancak \u00e7o\u011fu insan \u00e7ok duygulan\u0131r; hatta hikayelerini anlatma ya da bunu yapmaya yeterince g\u00fcvende hissetme f\u0131rsat\u0131n\u0131 hi\u00e7 ya\u015famam\u0131\u015f olanlar bile a\u011flamaya ba\u015flarlar.<\/p>

            Yak\u0131n zamanda 60 ya\u015f\u0131ndan b\u00fcy\u00fck ve hi\u00e7 okula gitmemi\u015f bir yabanc\u0131 uyruklu kat\u0131l\u0131mcim oldu. Bu ki\u015fi daha \u00f6nce \u00e7al\u0131\u015f\u0131yordu ama i\u015fe yaramayan i\u015fleri bulmak zor oldu; ancak sonunda i\u015fe al\u0131nd\u0131. Bu ki\u015fiyle birlikte \u00e7al\u0131\u015fmak ger\u00e7ekten keyifli. Misyonum, bu s\u00fcre\u00e7te ki\u015finin yan\u0131nda olabilmek ve onun nas\u0131l \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rme ve anlamaya \u00e7al\u0131\u015fmak. Bu \u00e7ok keyifli. Bu sadece ki\u015finin de\u011fil ayn\u0131 zamanda endi\u015feli yak\u0131nlar\u0131, arkada\u015flar\u0131 ve ailesi i\u00e7in de bir kazan\u00e7. <\/p>

            \u0130\u015fveren i\u00e7in de bir etki yaratabilme a\u00e7\u0131s\u0131ndan, yani etik de\u011fer a\u00e7\u0131s\u0131ndan da \u00f6nemlidir. \u0130\u015fyerinde \u00e7e\u015fitlilik elde etmek. Bu sadece ekonomik kazan\u00e7 de\u011fil, ayn\u0131 zamanda \u00e7evredeki ki\u015filerin yarar\u0131na olan katma de\u011feri de i\u00e7erir.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
            • Proje s\u00fcresince kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131n dahil edilmesi konusunda uzmanla\u015ft\u0131n\u0131z; bu da Lumena'n\u0131n \u00f6nemli bir par\u00e7as\u0131d\u0131r. Sadece bunun i\u00e7in biraz fazladan \u00e7al\u0131\u015fmak i\u00e7in sizi ne motive ediyor?<\/strong><\/strong>

              \u00a0<\/p><\/li><\/ul>

              Benim i\u00e7in k\u00f6kleri olan perspektif \u00e7ok \u00f6nemli; insanlar\u0131n kendi seslerini duyurabilmesi. Bunun benim i\u00e7in birerer yarat\u0131c\u0131 ve kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131n seslerini duyurabilece\u011fi bir platform bulmak i\u00e7in birlikte \u00e7al\u0131\u015fmam\u0131z oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum.<\/p>

              \u00d6nce soruyorum \u00e7\u00fcnk\u00fc baz\u0131 ki\u015filer bir ortamda oturup ya\u015fad\u0131klar\u0131n\u0131 anlatman\u0131n kendileri i\u00e7in pek iyi olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor; di\u011ferleri ise bu f\u0131rsattan memnuniyet duyuyor. Bu durumla birlikte b\u00fcy\u00fcyorlar ve ayn\u0131 zamanda etkileme f\u0131rsat\u0131ndan da daha fazla motive oluyorlar. Bu, etkileme konusunda zorunlu bir durum de\u011fil; ancak onlar daha aktif bir \u015fekilde kat\u0131lmak isterlerse bunu dikkatlice ara\u015ft\u0131r\u0131yorum.
              Ancak kat\u0131l\u0131m isteyen \u00e7ok say\u0131da ki\u015fi var; bu ki\u015filer i\u00e7in kendi durumlar\u0131 ve e\u011fitim ya da i\u015f i\u00e7in kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131klar\u0131 engeller hakk\u0131nda konu\u015fmak bir art\u0131 de\u011ferdir. Bu \u00e7ok fazla haz\u0131rl\u0131k gerektiriyor; sadece bir parlamento seminerine gitmekle kalm\u0131yoruz, ayn\u0131 zamanda ben ve o ki\u015fi \u201dSana neyin \u00f6nemli oldu\u011funu ve neyin \u00f6nemli oldu\u011funu ortaya koymak i\u00e7in neyin \u00f6nemli oldu\u011funu?\u201d konusunda \u00e7ok fazla konu\u015fuyoruz.
              Benim i\u00e7in kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131n kendilerinin anlatmas\u0131 \u00f6nemlidir. Kesinlikle, orada durup bir hikaye okuyup anlatabilirdim ama benim i\u00e7in bu ayn\u0131 \u015fey de\u011fil. Ki\u015finin kendisinin o ortamda bulunmas\u0131 bir art\u0131 de\u011ferdir; benim i\u00e7in bu daha fazla demokrasidir.<\/p>

              Asl\u0131nda bu bir kar\u015f\u0131la\u015fmad\u0131r; \u00e7\u00fcnk\u00fc insanlarla olan kar\u015f\u0131la\u015fman\u0131n kendisi anlamak i\u00e7in \u00e7ok \u00f6nemlidir.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

              \n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t\t\t
              \n\n\t\t\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
              \n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

              \n\t\t\t\t\t\tBenim i\u00e7in k\u00f6kleri olan perspektif \u00e7ok \u00f6nemlidir; insanlar\u0131n kendi seslerini duyurabilmeleri. Ben bununla birlikte, kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131n s\u00f6z s\u00f6yleyece\u011fi bir ortam yaratmak ve bulmak i\u00e7in var oldu\u011fumu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

              \n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

              \u00a0<\/p>

              • Kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131n dahil edilmesinin normal faaliyetlerde nas\u0131l g\u00f6r\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc isterdiniz?<\/strong><\/strong><\/li><\/ul>

                \u00d6stra S\u00f6dert\u00f6rns Samordningsf\u00f6rbund'un kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131n kat\u0131l\u0131m\u0131n\u0131 normal faaliyetlere dahil etme uygulamas\u0131n\u0131 bence \u00e7ok ilgin\u00e7 buluyorum.<\/p>

                Kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131n \u201dger\u00e7ekten\u201d dahil edilmesini sa\u011flamak i\u00e7in, kat\u0131l\u0131mc\u0131larla birlikte bunu nas\u0131l yapaca\u011f\u0131m\u0131z\u0131 bulmam\u0131z gerekiyor. E\u011fer nas\u0131l yap\u0131laca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yleyebilsem \u00e7ok sa\u00e7ma olurdu. Herkesin bu yolculu\u011fa dahil olmas\u0131 gerekiyor, hatta \u00e7ok say\u0131da y\u00f6neticiler de dahil.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                \n\t\t\t\t
                \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                • Bu r\u00f6portajda \u00f6nemli bir konuyu unuttu\u011fumu mu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsunuz?<\/strong><\/p>

                  \u00a0<\/p><\/li><\/ul>

                  \u00c7ok fazla d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcm bir konu da i\u015fveren ili\u015fkileri. \u0130\u015fg\u00fcc\u00fc sorunlar\u0131 konusunda \u00e7al\u0131\u015fm\u0131\u015f oldu\u011fum on y\u0131l\u0131 a\u015fk\u0131n s\u00fcrede, i\u015fverenlerle ili\u015fkilerin nas\u0131l oldu\u011funu anlamak konusunda b\u00fcy\u00fck bir de\u011fi\u015fim g\u00f6rd\u00fcm. Bu durum pek \u00e7ok farkl\u0131 y\u00f6nden \u00e7ok de\u011fi\u015fti; bunu kendi birimimizde ve proje kapsam\u0131nda s\u0131k s\u0131k konu\u015fuyoruz.<\/p>

                  Zor durumda olanlar i\u00e7in durum daha da zorla\u015f\u0131yor. Bir i\u015fverene ula\u015fmak, konu\u015fmak ve g\u00f6r\u00fc\u015fmek art\u0131k \u00e7ok zorla\u015f\u0131yor. Eskiden daha kolay olan bir\u00e7ok i\u015f bug\u00fcn a\u015f\u0131r\u0131 rekabet nedeniyle art\u0131k daha zorla\u015f\u0131yor. Zira ekonomik durgunluk var ve y\u00fcksek e\u011fitimli ki\u015filer ise ma\u011faza ve depo gibi daha \u201dkolay\u201d i\u015fler i\u00e7in rekabet ediyor. Ayr\u0131ca y\u00fcksek e\u011fitimli insanlar i\u00e7in durum daha da zorla\u015fabilir. Onlar y\u0131llarca \u00e7al\u0131\u015fm\u0131\u015f olabilirler ama yine de v\u00fccutlar\u0131n\u0131 zorlayarak i\u015f bulmakta zorlanabiliyorlar. <\/p>

                  \u0130sve\u00e7'te, \u00e7ok y\u00fcksek bir yetkinli\u011fe sahip olsan\u0131z bile 50 ya\u015f\u0131n \u00fczerindesiniz ve i\u015f bulmak zor bir durumdur. Ayr\u0131ca \u00fccret deste\u011fimiz de art\u0131\u015f g\u00f6stermedi. Bu destek \u00e7ok uzun bir s\u00fcredir ayn\u0131 seviyede kal\u0131yor ve e\u011fer bir i\u015fveren do\u011fru deste\u011fi alam\u0131yorsa, kendi finansal durumu nedeniyle i\u015fe almay\u0131 g\u00f6ze alam\u0131yor olabilir.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                  \n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t\t\t\t
                  \n\n\t\t\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
                  \n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                  \n\t\t\t\t\t\tKat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131n \u201dger\u00e7ekten\u201d dahil edilmesini sa\u011flamak i\u00e7in, kat\u0131l\u0131mc\u0131larla birlikte bunu nas\u0131l yapaca\u011f\u0131m\u0131z\u0131 bulmam\u0131z gerekiyor.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                  \n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                  \u00a0<\/p>

                  • \u0130\u015fverenlerin psikolojik sa\u011fl\u0131k ve d\u0131\u015flanma konusunda pek anlamad\u0131\u011f\u0131 bir yerlerde bir tak\u0131m damgalar oldu\u011funu hissediyor musunuz?

                    <\/strong><\/li><\/ul>

                    Evet, orada ben ve meslekta\u015flar\u0131m, bir i\u015fyeri olarak kalmam\u0131z\u0131n ve i\u015fyeri deste\u011fi ile i\u015f arama ve i\u015f bulma hizmetlerinin anlat\u0131lmas\u0131 konusunda \u00e7ok \u00e7al\u0131\u015f\u0131yoruz. \u0130\u015fverenler kognitif zorluklar gibi konularda bilgi sahibi de\u011fillerse biz de yard\u0131mc\u0131 olabiliriz. Yine de, ben i\u015fverenlerin zor durumda olan insanlar\u0131 desteklemeye istekli oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum, ancak genellikle ben asl\u0131nda zorluklar\u0131 olan insanlar\u0131 kabul etmeyi isteyen i\u015fverenlerle ileti\u015fime ge\u00e7meyi tercih ediyorum. Ancak i\u015fverenler ile ilgili \u00e7al\u0131\u015facak \u00e7ok \u015fey var. Otizm veya DEHB gibi zorluklar\u0131 olan bir\u00e7ok kat\u0131l\u0131mc\u0131 bunun \u00e7ok zor oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor.<\/p>

                    Bu nedenle, i\u015fverenlerin anlay\u0131\u015f\u0131n\u0131 art\u0131rmaya ve bir i\u015fe ba\u015flamadan sonra da desteklerin mevcut oldu\u011funu g\u00f6stermenin \u00f6nemli oldu\u011fu s\u00f6ylenebilir. \u0130\u015fverenler kendilerini g\u00fcvende hissettiklerinde, farkl\u0131 zorluklarla kar\u015f\u0131la\u015fan ki\u015fileri i\u015fe alma iste\u011fi de artar.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                    Med \u00f6ver tio \u00e5rs erfarenhet av arbetsmarknadsfr\u00e5gor och flera ESF-finansierade projekt bakom sig arbetar Ter\u00e9se i Lumena-projektet med att st\u00f6tta personer som st\u00e5r l\u00e5ngt ifr\u00e5n arbetsmarknaden och studier. Arbetet bygger p\u00e5 ett strukturerat och personcentrerat f\u00f6rh\u00e5llningss\u00e4tt d\u00e4r delaktighet, tillit och deltagarinflytande \u00e4r centrala. Genom noggrann kartl\u00e4ggning, l\u00e5ngsiktigt st\u00f6d samt metoder som Supported Employment och Supported […]<\/p>","protected":false},"featured_media":10886,"template":"","aktuellt-kategori":[13],"class_list":["post-10880","aktuellt","type-aktuellt","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","aktuellt-kategori-aktuellt-arkiv","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lumenaconecto.se\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/aktuellt\/10880","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lumenaconecto.se\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/aktuellt"}],"about":[{"href":"https:\/\/lumenaconecto.se\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/aktuellt"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/lumenaconecto.se\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/aktuellt\/10880\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10891,"href":"https:\/\/lumenaconecto.se\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/aktuellt\/10880\/revisions\/10891"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lumenaconecto.se\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10886"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lumenaconecto.se\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10880"}],"wp:term":[{"taxonomy":"aktuellt-kategori","embeddable":true,"href":"https:\/\/lumenaconecto.se\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/aktuellt-kategori?post=10880"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}